2 కొరింథీయులకు 11 : 29 [ ERVTE ]
11:29. మీలో ఒకడు బలహీనుడైనప్పుడు, నేనూ బలహీనుడు కాకుండా ఉండగలనా? ఒకడు పాపంలో పడితే, నేను నా అంతరంగంలో మండి పోకుండా ఉండగలనా? పాపం చెయ్యటానికి మీలో ఎవరైనా కారకుడు అయితే అతని పట్ల నాకు కోపం కలగదా?
2 కొరింథీయులకు 11 : 29 [ TEV ]
11:29. ఎవడైనను బలహీను డాయెనా? నేనును బలహీనుడను కానా? ఎవడైనను తొట్రుపడెనా? నాకును మంట కలుగదా?
2 కొరింథీయులకు 11 : 29 [ NET ]
11:29. Who is weak, and I am not weak? Who is led into sin, and I do not burn with indignation?
2 కొరింథీయులకు 11 : 29 [ NLT ]
11:29. Who is weak without my feeling that weakness? Who is led astray, and I do not burn with anger?
2 కొరింథీయులకు 11 : 29 [ ASV ]
11:29. Who is weak, and I am not weak? who is caused to stumble, and I burn not?
2 కొరింథీయులకు 11 : 29 [ ESV ]
11:29. Who is weak, and I am not weak? Who is made to fall, and I am not indignant?
2 కొరింథీయులకు 11 : 29 [ KJV ]
11:29. Who is weak, and I am not weak? who is offended, and I burn not?
2 కొరింథీయులకు 11 : 29 [ RSV ]
11:29. Who is weak, and I am not weak? Who is made to fall, and I am not indignant?
2 కొరింథీయులకు 11 : 29 [ RV ]
11:29. Who is weak, and I am not weak? who is made to stumble, and I burn not?
2 కొరింథీయులకు 11 : 29 [ YLT ]
11:29. Who is infirm, and I am not infirm? who is stumbled, and I am not fired;
2 కొరింథీయులకు 11 : 29 [ ERVEN ]
11:29. I feel weak every time another person is weak. I feel upset inside myself every time another person is led into sin.
2 కొరింథీయులకు 11 : 29 [ WEB ]
11:29. Who is weak, and I am not weak? Who is caused to stumble, and I don\'t burn with indignation?
2 కొరింథీయులకు 11 : 29 [ KJVP ]
11:29. Who G5101 is weak, G770 and G2532 I am not weak G770 G3756 ? who G5101 is offended, G4624 and G2532 I G1473 burn G4448 not G3756 ?
❮
❯